Oktober 2010

Woensdag 27 oktober 2010

Seamour Sheep - Een dag / Une journée ordinaire
woensdag 27 oktober 2010 17:18
Metin Seven

 

Seamour Sheep - Een dag / une journée ordinaire Seamour Sheep - Een dag / une journée ordinaire
Seamour Sheep - Een dag / une journée ordinaire Seamour Sheep - Een dag / une journée ordinaire

 

Avec l'aimable autorisation de Metin Seven / Seamour Sheep

 

Voca en contexte

het schaap (schapen) : le mouton de mol(len) : la taupe het leven : la vie
de tijd(en) : le temps vliegen (vloog, gevlogen) : voler de ochtend : le matin

{jcomments on}

Reacties (0)


Woensdag 20 oktober 2010

Taco Zip - Geen donder / Pas un chien
woensdag 20 oktober 2010 13:49
Luc Cromheecke & Fritzgerald

 

Plunk - geen donder Plunk - geen donder Plunk - geen donder

 

Avec l'aimable autorisation de Luc Cromheecke

 

Voca en contexte:

de donder(s): tonnerre / type 
blijkbaar: apparemment eruitzien (zag eruit, eruit gezien): avoir l'air (de), ressembler à

{jcomments on}

Reacties (0)


Woensdag 13 oktober 2010

Bandirah - Kittens / Les chatons
woensdag 13 oktober 2010 14:08
Bandirah

 

Bandirah - kittens
Bandirah - kittens

 

Avec l'aimable autorisation de Bandirah

 

Voca en contexte:

toch: pourtant Miepie: Minou, Minette denken (dacht, gedacht): penser

{jcomments on}

Reacties (0)


Woensdag 06 oktober 2010

Kaasheld & Poephoofd - Het Enge Bos / Le bois sinistre (Page 1)
woensdag 06 oktober 2010 16:53
Lamelos

 

 

Lamelos - Kaasheld & Poephhofd logo

 

Lamelos - Kaasheld & Poephhofd Lamelos - Kaasheld & Poephhofd
Lamelos - Kaasheld & Poephhofd Lamelos - Kaasheld & Poephhofd
Lamelos - Kaasheld & Poephhofd Lamelos - Kaasheld & Poephhofd

Page 1 - Page suivante

Avec l'aimable autorisation de Lamelos

 

Voca en contexte:

schijnen (scheen, geschenen): paraître, sembler het bos(sen): bois, forêt de tak(ken): branche
lijken (leek, geleken) : ressembler à het varken(s): cochon de plek(ken): lieu

{jcomments on}

Reacties (0)

Do you know Flo - Superheld / Superhéros
woensdag 06 oktober 2010 13:11
Floor de Goede

 

Do you know Flo - Superheld
Floor de Goede - Superheld Floor de Goede - Superheld
Floor de Goede - Superheld Do you know Flo - Superheld

 

Avec l'aimable autorisation de Floor de Goede

 

Voca en contexte:

de vermomming(en) : déguisement heldhaftig : héroïque opvallen (viel op, opgevallen): frapper, marquer

{jcomments on}

http://www.doyouknowflo.nlF
Reacties (0)


Dinsdag 05 oktober 2010

Kim - Ridder Trump / Chevalier Trump
dinsdag 05 oktober 2010 20:37
Kim

 

Kim - Ridder Trump Kim - Ridder Trump

Avec l'aimable autorisation de Kim Duchateau

 

Voca en contexte:

de ridder(s): le chevalier het kind(eren): l'enfant vriendelijk: gentil, sympa

{jcomments on}

Reacties (0)


Zondag 03 oktober 2010

I love Paris - Page 1
zondag 03 oktober 2010 09:09
Maarten Vande Wiele
Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1 Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1 Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1
Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1
Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1 Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1
Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1
Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1
Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1 Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1 Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1
Maarten Vande Wiele - I love Paris - page 1

...wordt vervolgd! / ...à suivre ! / Page suivante

 

Avec l'aimable autorisation et la traduction de Maarten Vande Wiele


Voca en contexte

geboren: halen (haalde, gehaald): aller prendre, attraper
de voorpagina('s): la une
inschrijven (schreef in, ingeschreven): inscrire de schoonheid: beauté de wedstrijd(en): concours

{jcomments on}

Reacties (0)


Zaterdag 02 oktober 2010

Henk Stolker - Beroemd / Célèbre
zaterdag 02 oktober 2010 12:47
Henk Stolker

Dr Daft veut devenir célèbre

Cliquez sur l'image pour lire la mini-BD

 

Avec l'aimable autorisation de Henk Stolker


Bien que néerlandais, c'est une chanson du groupe flamand De Mens qui a inspiré Henk stolker.


De Mens - Wil Je Beroemd Zijn lyrics

{jcomments on}

Reacties (0)

Blog Calendar