Retrouvez régulièrement des BDs flamandes ou néerlandaises traduites en français


Pour voir la traduction, passez votre souris sur l'image, au niveau de la bulle. Soyez patient, ça peut parfois prendre un peu de temps à charger. Pour modifier la taille des images:  "ctrl +" pour les agrandir "ctrl -" pour les rapetisser (ctrl et molette de la souris, ça marche bien aussi). "ctrl 0" pour revenir à la taille d'origine.


Veel leesplezier !



 
Nozzman - Luie hond / Sale paresseux
( 7 Votes )
Nozzman
zondag 10 april 2011 09:20

 

Nozzman - Luie hond
Nozzman - Luie hond Nozzman - Luie hond
Nozzman - Luie hond Nozzman - Luie hond

Avec l'aimable autorisation de Nozzman

 

Voca en contexte

opstaan (stond op, opgestaan) : se lever halen (haalde, gehaald) : aller prendre, apporter
lui : paresseux de hond(en) : chien

 

 

Voir les strips précédents

Les strips précédents

 
Ceci n'est pas la BD flamande
Karin in het Frans... pour du vrai!!!

Ceci n'est pas

karin in het frans

Le festival d'Angoulême 2009 vu sous l'angle de la BD flamande.
Téléchargez et imprimez votre propre mini-BD Karin que Henk Stolker a reédité en français à partir de ma traduction. Facile et amusant à faire.